So, I recently noticed that we can’t put text on the curved walls in Revit. There are some tutorials on the YouTube but by using those methods you cannot use your desired fonts. You only need to use the default font. So, after spending some time, I came up with this idea. Hope it will be helpful to you too.
Another video added to my “100% my own ideas” playlist 😀          

100K Celebration! Limited Time Offer: Get 50% OFF on courses! Use code: SKILLUP50 at checkout.
This is default text for notification bar